Sunan an-Nasa'i - Hadith 3485

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Atribuir al Niño a la Cama si el Propietario de la Cama No lo Desconoce

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، - مَوْلًى لَهُمْ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا هُوَ وَكَانَ يَظُنُّ بِآخَرَ يَقَعُ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ بِهِ فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ فَلَيْسَ لَكِ بِأَخٍ ‏"
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Yarir, de Mansur, de Muyahid, de Yusuf ibn al-Zubayr, su liberto, de Abd Allah ibn al-Zubayr, dijo: Zam‘a tenía una esclava con la que él mantenía relaciones, y sospechaba de otro hombre que se acostaba con ella. Entonces ella dio a luz un hijo semejante a aquel de quien él sospechaba. Luego murió Zam‘a mientras ella estaba encinta. Sawda mencionó eso al Mensajero de Allah ﷺ, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “El hijo pertenece al lecho conyugal; y cúbrete de él, oh Sawda, pues no tienes en él a un hermano.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3485
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3515
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Yarir, de Mansur, de Muyahid, de Yusuf ibn al-Zubayr, su liberto, de Abd Allah ibn al-Zubayr, dijo: Zam‘a tenía una esclava con la que él mantenía relaciones, y sospechaba de otro hombre que se acostaba con ella. Entonces ella dio a luz un hijo semejante a aquel de quien él sospechaba. Luego murió Zam‘a mientras ella estaba encinta. Sawda mencionó eso al Mensajero de Allah ﷺ, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “El hijo pertenece al lecho conyugal; y cúbrete de él, oh Sawda, pues no tienes en él a un hermano.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3485 — El Libro del Divorcio
Hasan(Darussalam)
sunnah.es