Sunan an-Nasa'i - Hadith 3463

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Lo que se narró acerca del Khul'

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةَ، ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَمَا إِنِّي مَا أَعِيبُ عَلَيْهِ فِي خُلُقٍ وَلاَ دِينٍ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلاَمِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْبَلِ الْحَدِيقَةَ وَطَلِّقْهَا تَطْلِيقَةً ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Azhar ibn Yamil, dijo: nos narró Abd al-Wahhab, dijo: nos narró Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que la esposa de Thabit ibn Qays acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! En cuanto a Thabit ibn Qays, ciertamente no le reprocho nada en su carácter ni en su religión, pero detesto la incredulidad en el islam”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Le devolverás su huerto?”. Ella dijo: “Sí”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Acepta el huerto y divórciate de ella con un solo repudio”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3463
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3493
Nos informó Azhar ibn Yamil, dijo: nos narró Abd al-Wahhab, dijo: nos narró Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que la esposa de Thabit ibn Qays acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! En cuanto a Thabit ibn Qays, ciertamente no le reprocho nada en su carácter ni en su religión, pero detesto la incredulidad en el islam”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Le devolverás su huerto?”. Ella dijo: “Sí”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Acepta el huerto y divórciate de ella con un solo repudio”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3463 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es