Sunan an-Nasa'i - Hadith 3403
كتاب الطلاق
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَحْمَسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَنَا بِنْتُ آلِ خَالِدٍ وَإِنَّ زَوْجِي فُلاَنًا أَرْسَلَ إِلَىَّ بِطَلاَقِي وَإِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَهُ النَّفَقَةَ وَالسُّكْنَى فَأَبَوْا عَلَىَّ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَرْسَلَ إِلَيْهَا بِثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ . قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لِلْمَرْأَةِ إِذَا كَانَ لِزَوْجِهَا عَلَيْهَا الرَّجْعَةُ "
Nos informó Ahmad ibn Yahya, dijo: nos narró Abu Nuaym, dijo: nos narró Said ibn Yazid al-Ahmasi, dijo: nos narró al-Shabi, dijo: me transmitió Fatima bint Qays, dijo: “Acudí al Profeta ﷺ y dije: ‘Yo soy hija de la familia de Jalid, y mi esposo, Fulano, me ha enviado mi divorcio; y yo he pedido a su familia la manutención y la vivienda, pero se han negado a concedérmelas’”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, él le ha enviado tres pronunciamientos de divorcio”. Dijo: “Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo”.
“Ciertamente, la manutención y la vivienda corresponden a la mujer cuando su marido tiene sobre ella el derecho de revocación.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3403
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3432