Sunan an-Nasa'i - Hadith 340
كتاب المياه
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، دَخَلَ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ "
Nos informó Qutayba, de Malik, de Ishaq ibn Abd Allah ibn Abi Talha, de Humayda bint Ubayd ibn Rifaa, de Kabsha bint Kab ibn Malik, que Abu Qatada entró a verla; luego mencionó una expresión cuyo sentido era: “Entonces le vertí agua para la ablución, y vino una gata y bebió de ella; y él inclinó hacia ella el recipiente hasta que bebió”. Kabsha dijo: “Y me vio mirándolo, y dijo: ‘¿Te asombras, hija de mi hermano?’. Dije: ‘Sí’. Dijo: ‘En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:’”
"En verdad, no es impura; más bien, es de los que rondan entre vosotros y de las que rondan entre vosotros."
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 340
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 341