Sunan an-Nasa'i - Hadith 3396

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Qué se debe hacer si el esposo emite un divorcio cuando la esposa está menstruando

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ فَإِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ حَيْضَتِهَا الأُخْرَى فَلاَ يَمَسَّهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا فَإِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا فَلْيُمْسِكْهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd al-A‘la, dijo: nos narró al-Mu‘tamir, dijo: oí a Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi‘, de Abd Allah, que repudió a su esposa con un solo repudio mientras ella estaba menstruando. Entonces Umar se fue y se lo informó al Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ le dijo: " “Ordena a Abd Allah que la tome de vuelta; y cuando ella se haya bañado, que la deje hasta que menstrúe. Luego, cuando se haya bañado de su otra menstruación, que no la toque hasta que la divorcie. Y si quiere conservarla, que la conserve, pues ése es el plazo de espera que Allah, Poderoso y Majestuoso, ordenó para el cual las mujeres han de ser divorciadas.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3396
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3425
Nos informó Muhammad ibn Abd al-A‘la, dijo: nos narró al-Mu‘tamir, dijo: oí a Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi‘, de Abd Allah, que repudió a su esposa con un solo repudio mientras ella estaba menstruando. Entonces Umar se fue y se lo informó al Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ le dijo: " “Ordena a Abd Allah que la tome de vuelta; y cuando ella se haya bañado, que la deje hasta que menstrúe. Luego, cuando se haya bañado de su otra menstruación, que no la toque hasta que la divorcie. Y si quiere conservarla, que la conserve, pues ése es el plazo de espera que Allah, Poderoso y Majestuoso, ordenó para el cual las mujeres han de ser divorciadas.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3396 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es