Sunan an-Nasa'i - Hadith 3333

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Significado de la Palabra de Allah, el Poderoso y Sublime: "También (están prohibidas) las mujeres ya casadas. Excepto aquellas (esclavas) que posean vuestras manos derechas."

كتاب النكاح

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ وَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي الْمُشْرِكِينَ فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏}‏ أَىْ هَذَا لَكُمْ حَلاَلٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray, dijo: nos narró Sa‘id, de Qatada, de Abu al-Jalil, de Abu Alqama al-Hashimi, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que el Profeta de Allah ﷺ envió un ejército a Awtas; se encontraron con un enemigo, los combatieron y prevalecieron sobre ellos, y obtuvieron de ellos cautivas que tenían maridos entre los asociadores. Entonces los musulmanes se abstuvieron escrupulosamente de mantener relaciones con ellas, y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: “Y las mujeres casadas, salvo aquellas que posean vuestras diestras”. Es decir: esto os es lícito cuando haya concluido su período de espera.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3333
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 138
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 26, Hadith 3335
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray, dijo: nos narró Sa‘id, de Qatada, de Abu al-Jalil, de Abu Alqama al-Hashimi, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que el Profeta de Allah ﷺ envió un ejército a Awtas; se encontraron con un enemigo, los combatieron y prevalecieron sobre ellos, y obtuvieron de ellos cautivas que tenían maridos entre los asociadores. Entonces los musulmanes se abstuvieron escrupulosamente de mantener relaciones con ellas, y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: “Y las mujeres casadas, salvo aquellas que posean vuestras diestras”. Es decir: esto os es lícito cuando haya concluido su período de espera.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3333 — El Libro del Matrimonio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es