Sunan an-Nasa'i - Hadith 3185

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: La Virtud de Gastar en la Causa de Allah

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي ‏.‏ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ ‏"‏ إِنْ كَانَتْ إِبِلاً فَبَعِيرَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ismail ibn Masud; dijo: nos narró Bishr ibn al-Mufaddal, de Yunus, de al-Hasan, de Sa‘saa ibn Mu‘awiya; dijo: me encontré con Abu Dharr (ra) y dijo: le dije: “Transmíteme un hadiz”. Dijo: “Sí. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «No hay siervo musulmán que gaste, de cada tipo de bienes que posee, un par en el camino de Allah, sin que los porteros del Paraíso salgan a su encuentro, todos ellos llamándolo hacia lo que tienen junto a sí»”. Dije: “¿Y cómo es eso?”. Dijo: “Si se trata de camellos, entonces dos camellos; y si se trata de vacas, entonces dos vacas””.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3185
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 101
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3187
Nos informó Ismail ibn Masud; dijo: nos narró Bishr ibn al-Mufaddal, de Yunus, de al-Hasan, de Sa‘saa ibn Mu‘awiya; dijo: me encontré con Abu Dharr (ra) y dijo: le dije: “Transmíteme un hadiz”. Dijo: “Sí. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «No hay siervo musulmán que gaste, de cada tipo de bienes que posee, un par en el camino de Allah, sin que los porteros del Paraíso salgan a su encuentro, todos ellos llamándolo hacia lo que tienen junto a sí»”. Dije: “¿Y cómo es eso?”. Dijo: “Si se trata de camellos, entonces dos camellos; y si se trata de vacas, entonces dos vacas””.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3185 — El Libro del Yihad
Sahih(Darussalam)
sunnah.es