Sunan an-Nasa'i - Hadith 3137

Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Ibn Yurayj; dijo: nos narró Yunus ibn Yusuf, de Sulayman ibn Yasar; dijo: la gente se dispersó alejándose de Abu Hurayra, y un hombre de la gente de al-Sham le dijo: “Oh, anciano, transmíteme un hadiz que hayas oído del Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Sí. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «Los primeros de la gente a quienes se les dictará sentencia el Día de la Resurrección serán tres hombres: un hombre que fue martirizado; se le hará comparecer, y Él le hará reconocer Sus mercedes, y él las reconocerá. Dirá: “¿Qué hiciste con ellas?”. Dirá: “Combatí por Ti hasta que fui martirizado”. Dirá: “Has mentido; más bien combatiste para que se dijera: ‘Fulano es valiente’, y ya se dijo”. Luego se ordenará respecto de él, y será arrastrado sobre su rostro hasta que sea arrojado al Fuego. Y un hombre que aprendió el conocimiento, lo enseñó y recitó el Corán; se le hará comparecer, y Él le hará reconocer Sus mercedes, y él las reconocerá. Dirá: “¿Qué hiciste con ellas?”. Dirá: “Aprendí el conocimiento, lo enseñé y recité por Ti el Corán”. Dirá: “Has mentido; más bien aprendiste el conocimiento para que se dijera: ‘Es un sabio’, y recitaste el Corán para que se dijera: ‘Es un recitador’, y ya se dijo”. Luego se ordenará respecto de él, y será arrastrado sobre su rostro hasta que sea arrojado al Fuego. Y un hombre a quien Allah le concedió amplitud y le dio de todas las clases de riqueza; se le hará comparecer, y Él le hará reconocer Sus mercedes, y él las reconocerá. Dirá: “¿Qué hiciste con ellas?”. Dirá: “No dejé ningún camino que Tú ames que se gaste en él sin gastar en él por Ti”». Dijo Abu Abd al-Rahman: y no comprendí “Tú ames” como yo quería. «Dirá: “Has mentido; más bien fue para que se dijera: ‘Es generoso’, y ya se dijo”. Luego se ordenará respecto de él, y será arrastrado sobre su rostro y será arrojado al Fuego»»."""