Sunan an-Nasa'i - Hadith 3125

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: La Recompensa del Grupo de Asalto que No Logra Alcanzar Su Objetivo

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ غَازِيَةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُصِيبُونَ غَنِيمَةً إِلاَّ تَعَجَّلُوا ثُلُثَىْ أَجْرِهِمْ مِنَ الآخِرَةِ وَيَبْقَى لَهُمُ الثُّلُثُ فَإِنْ لَمْ يُصِيبُوا غَنِيمَةً تَمَّ لَهُمْ أَجْرُهُمْ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid; dijo: nos narró mi padre; dijo: nos narró Haywa; y mencionó que otro dijo: nos narró Abu Hani al-Jawlaní, que oyó a Abu Abd al-Rahman al-Hubulí decir: “Oí a Abd Allah ibn Amr decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. “No hay ninguna expedición que combata en el camino de Allah y obtenga botín, sin que se hayan apresurado a recibir dos tercios de su recompensa de la Otra Vida, y les quede un tercio. Pero si no obtienen botín, se les completa su recompensa.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3125
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3127
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid; dijo: nos narró mi padre; dijo: nos narró Haywa; y mencionó que otro dijo: nos narró Abu Hani al-Jawlaní, que oyó a Abu Abd al-Rahman al-Hubulí decir: “Oí a Abd Allah ibn Amr decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. “No hay ninguna expedición que combata en el camino de Allah y obtenga botín, sin que se hayan apresurado a recibir dos tercios de su recompensa de la Otra Vida, y les quede un tercio. Pero si no obtienen botín, se les completa su recompensa.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3125 — El Libro del Yihad
Sahih(Darussalam)
sunnah.es