Sunan an-Nasa'i - Hadith 3123

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: Lo que Alá, El Poderoso y Sublime, garantiza a quien lucha en Su causa

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، مَوْلَى بْنِ أَبِي ذُبَابٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الإِيمَانُ بِي وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ إِمَّا بِقَتْلٍ أَوْ وَفَاةٍ أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏"
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Sa‘id, de ‘Ata’ ibn Mina’, liberto de Ibn Abi Dhubab, que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” Allah, Poderoso y Majestuoso, se ha comprometido respecto de quien sale por Su causa, a quien no lo hace salir sino la fe en Mí y el combate en Mi causa, a que Él es garante de él hasta que lo haga entrar en el Paraíso, sea cual fuere de las dos cosas que le acontezcan: o bien por muerte en combate, o por fallecimiento; o bien lo haga volver a su morada de la que salió, habiendo obtenido lo que haya obtenido de recompensa o de botín.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3123
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3125
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Sa‘id, de ‘Ata’ ibn Mina’, liberto de Ibn Abi Dhubab, que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” Allah, Poderoso y Majestuoso, se ha comprometido respecto de quien sale por Su causa, a quien no lo hace salir sino la fe en Mí y el combate en Mi causa, a que Él es garante de él hasta que lo haga entrar en el Paraíso, sea cual fuere de las dos cosas que le acontezcan: o bien por muerte en combate, o por fallecimiento; o bien lo haga volver a su morada de la que salió, habiendo obtenido lo que haya obtenido de recompensa o de botín.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3123 — El Libro del Yihad
Hasan(Darussalam)
sunnah.es