Sunan an-Nasa'i - Hadith 3058
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ " عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " . وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى فَهَبَطَ حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ " عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي تُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ " . قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الإِنْسَانُ .
Nos informó Ubayd Allah ibn Sa‘id, dijo: nos narró Yahya, de Ibn Yurayŷ, dijo: me informó Abu al-Zubayr, de Abu Ma‘bad, de Abd Allah ibn Abbas, de al-Fadl ibn Abbas, dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo a la gente, cuando partieron al atardecer de ‘Arafa y en la mañana de Ŷam‘: "Aferraos a la serenidad". Y él iba conteniendo a su camella, hasta que, cuando entró en Mina, descendió; y cuando descendió en Muhassir, dijo: "Aferraos a los guijarros pequeños con los que se apedrea la ŷamra". Dijo: y el Profeta ﷺ hacía señas con su mano, como hace una persona al lanzar con los dedos.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3058
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 441
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 3060