Sunan an-Nasa'i - Hadith 3049

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Concesión que Permite a los Débiles Rezar el Subh en el Día del Sacrificio en Mina

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ قَالَتْ وَدِدْتُ أَنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ وَكَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذِنَ لَهَا فَصَلَّتِ الْفَجْرَ بِمِنًى وَرَمَتْ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Adam ibn Sulayman, dijo: nos narró Abd al-Rahim ibn Sulayman, de Ubayd Allah, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de la Madre de los Creyentes, Aisha (ra), que dijo: “Hubiera deseado haber pedido permiso al Mensajero de Allah ﷺ como se lo pidió Sawda, y haber rezado el alba en Mina antes de que llegara la gente. Sawda era una mujer corpulenta y de andar lento; pidió permiso al Mensajero de Allah ﷺ y él se lo concedió. Así, rezó el alba en Mina y arrojó las piedras antes de que llegara la gente.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3049
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 432
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 3052
Nos informó Muhammad ibn Adam ibn Sulayman, dijo: nos narró Abd al-Rahim ibn Sulayman, de Ubayd Allah, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de la Madre de los Creyentes, Aisha (ra), que dijo: “Hubiera deseado haber pedido permiso al Mensajero de Allah ﷺ como se lo pidió Sawda, y haber rezado el alba en Mina antes de que llegara la gente. Sawda era una mujer corpulenta y de andar lento; pidió permiso al Mensajero de Allah ﷺ y él se lo concedió. Así, rezó el alba en Mina y arrojó las piedras antes de que llegara la gente.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3049 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es