Sunan an-Nasa'i - Hadith 3044
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلاً فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَجِّ فَقَالَ " الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَقَدْ أَدْرَكَ حَجَّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ { مَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ } " . ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلاً فَجَعَلَ يُنَادِي بِهَا فِي النَّاسِ .
Nos informó Amru ibn Ali; dijo: nos narró Yahya; dijo: nos narró Sufyan; dijo: me narró Bukayr ibn Ata; dijo: oí a Abd al-Rahman ibn Yamir al-Dayli; dijo:
Fui testigo del Profeta ﷺ en Arafat, y se le acercó gente de Najd; entonces ordenaron a un hombre que le preguntara acerca de la peregrinación, y él dijo: “La peregrinación es Arafat. Quien llegue en la noche de Yam‘, antes de la oración del alba, habrá alcanzado su peregrinación. Los días de Mina son tres días: {Quien se apresure en dos días, no hay culpa sobre él; y quien se retrase, no hay culpa sobre él}”. Luego hizo montar detrás de él a un hombre, y este se puso a proclamarlo entre la gente.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3044
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 427
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 3047