Sunan an-Nasa'i - Hadith 3018
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ وَأَنَا رَدِيفُهُ فَجَعَلَ يَكْبَحُ رَاحِلَتَهُ حَتَّى أَنَّ ذِفْرَاهَا لَيَكَادُ يُصِيبُ قَادِمَةَ الرَّحْلِ وَهُوَ يَقُولُ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ فِي إِيضَاعِ الإِبِلِ "
Nos informó Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammad; dijo: nos narró mi padre; dijo: nos narró Hammad, de Qays ibn Sa‘d, de ‘Ata’, de Ibn ‘Abbas, que Usama ibn Zayd dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ partió en tropel desde ‘Arafa, y yo iba detrás de él montado; y se puso a refrenar su montura hasta el punto de que su hocico casi alcanzaba la parte delantera de la silla, mientras él decía:”
“¡Oh gentes! Aferraos a la serenidad y a la dignidad, pues la piedad no consiste en hacer correr a los camellos.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3018
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 401
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 3021