Sunan an-Nasa'i - Hadith 3009

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Pronunciar un breve khutbah en 'Arafat

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، جَاءَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا مَعَهُ، فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ ‏.‏ فَقَالَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ سَالِمٌ فَقُلْتُ لِلْحَجَّاجِ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُصِيبَ الْيَوْمَ السُّنَّةَ فَاقْصُرِ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلِ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ صَدَقَ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh, dijo: nos narró Ibn Wahb, me informó Malik, de Ibn Shihab, de Salim ibn Abd Allah, que Abd Allah ibn Umar (ra) fue a ver a al-Hayyay ibn Yusuf el día de Arafah, cuando el sol ya había pasado el cenit, y yo estaba con él. Entonces dijo: “Partid, si es que quieres seguir la Sunna”. Él dijo: “¿A esta hora?”. Dijo: “Sí”. Salim dijo: y yo dije a al-Hayyay: “Si quieres alcanzar hoy la Sunna, acorta el sermón y apresura la oración”. Entonces Abd Allah ibn Umar (ra) dijo: “Ha dicho la verdad”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3009
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 392
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 3012
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh, dijo: nos narró Ibn Wahb, me informó Malik, de Ibn Shihab, de Salim ibn Abd Allah, que Abd Allah ibn Umar (ra) fue a ver a al-Hayyay ibn Yusuf el día de Arafah, cuando el sol ya había pasado el cenit, y yo estaba con él. Entonces dijo: “Partid, si es que quieres seguir la Sunna”. Él dijo: “¿A esta hora?”. Dijo: “Sí”. Salim dijo: y yo dije a al-Hayyay: “Si quieres alcanzar hoy la Sunna, acorta el sermón y apresura la oración”. Entonces Abd Allah ibn Umar (ra) dijo: “Ha dicho la verdad”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3009 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es