Sunan an-Nasa'i - Hadith 2945

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: La razón por la cual el Profeta se apresuró al realizar el Tawaf alrededor de la Casa

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقَوْا مِنْهَا شَرًّا فَأَطْلَعَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى ذَلِكَ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ مِنَ نَاحِيَةِ الْحِجْرِ فَقَالُوا لَهَؤُلاَءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Sulayman, de Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Ibn Jubayr, de Ibn Abbas, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ y sus compañeros (ra) llegaron a La Meca, los asociadores dijeron: «Los ha debilitado la fiebre de Yatrib y han padecido por ella un mal». Entonces Allah hizo saber a Su Profeta ﷺ aquello, y él ordenó a sus compañeros (ra) que trotaran con paso vivo y que caminaran entre las dos esquinas. Los asociadores estaban del lado de al-Hiyr, y dijeron: «Estos son más recios que tal y tal».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2945
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 328
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2948
Nos informó Muhammad ibn Sulayman, de Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Ibn Jubayr, de Ibn Abbas, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ y sus compañeros (ra) llegaron a La Meca, los asociadores dijeron: «Los ha debilitado la fiebre de Yatrib y han padecido por ella un mal». Entonces Allah hizo saber a Su Profeta ﷺ aquello, y él ordenó a sus compañeros (ra) que trotaran con paso vivo y que caminaran entre las dos esquinas. Los asociadores estaban del lado de al-Hiyr, y dijeron: «Estos son más recios que tal y tal».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2945 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es