Sunan an-Nasa'i - Hadith 2929

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Tawaf para el que está realizando Hajj al-Ifrad

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ، أَنَّ وَبَرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ قَالَ وَمَا يَمْنَعُكَ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ ‏.‏ قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمَ بِالْحَجِّ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ‏.‏
Nos informó ʿAbda ibn ʿAbd Allah, dijo: nos narró Suwayd —y él es Ibn ʿAmr al-Kalbí—, de Zuhayr, dijo: nos narró Bayán, que Wabara le transmitió, dijo: oí a ʿAbd Allah ibn ʿUmar, y un hombre le preguntó: “¿Puedo circunvalar la Casa cuando ya he entrado en estado de consagración para la peregrinación?”. Dijo: “¿Y qué te lo impide?”. Dijo: “He visto a ʿAbd Allah ibn ʿAbbás prohibir eso, y tú eres más digno de admiración para nosotros que él”. Dijo: “Vimos al Mensajero de Allah ﷺ entrar en estado de consagración para la peregrinación, y circunvaló la Casa e hizo el saʿy entre al-Ṣafā y al-Marwa”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2929
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 312
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2932
Nos informó ʿAbda ibn ʿAbd Allah, dijo: nos narró Suwayd —y él es Ibn ʿAmr al-Kalbí—, de Zuhayr, dijo: nos narró Bayán, que Wabara le transmitió, dijo: oí a ʿAbd Allah ibn ʿUmar, y un hombre le preguntó: “¿Puedo circunvalar la Casa cuando ya he entrado en estado de consagración para la peregrinación?”. Dijo: “¿Y qué te lo impide?”. Dijo: “He visto a ʿAbd Allah ibn ʿAbbás prohibir eso, y tú eres más digno de admiración para nosotros que él”. Dijo: “Vimos al Mensajero de Allah ﷺ entrar en estado de consagración para la peregrinación, y circunvaló la Casa e hizo el saʿy entre al-Ṣafā y al-Marwa”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2929 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es