Sunan an-Nasa'i - Hadith 2903

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: La Construcción de la Kaabah

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ لَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ فَأَدْخَلْتُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ وَأَلْزَقْتُهُ بِالأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا فَإِنَّهُمْ قَدْ عَجَزُوا عَنْ بِنَائِهِ فَبَلَغْتُ بِهِ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"
Nos informó Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Sallam; dijo: nos narró Yazid ibn Harun; dijo: nos informó Yarir ibn Hazim; dijo: nos narró Yazid ibn Ruman, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¡Oh, Aisha! Si no fuera porque tu gente es de reciente abandono de la ignorancia pagana, habría ordenado respecto de la Casa que fuese demolida, y habría incorporado en ella lo que fue sacado de ella, y la habría dejado adherida al suelo, y le habría dispuesto dos puertas: una puerta oriental y una puerta occidental. Pues, ciertamente, ellos fueron incapaces de edificarla, de modo que la habría llevado hasta los cimientos de Ibrahim (as)".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2903
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 286
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2906
Nos informó Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Sallam; dijo: nos narró Yazid ibn Harun; dijo: nos informó Yarir ibn Hazim; dijo: nos narró Yazid ibn Ruman, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¡Oh, Aisha! Si no fuera porque tu gente es de reciente abandono de la ignorancia pagana, habría ordenado respecto de la Casa que fuese demolida, y habría incorporado en ella lo que fue sacado de ella, y la habría dejado adherida al suelo, y le habría dispuesto dos puertas: una puerta oriental y una puerta occidental. Pues, ciertamente, ellos fueron incapaces de edificarla, de modo que la habría llevado hasta los cimientos de Ibrahim (as)".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2903 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es