Sunan an-Nasa'i - Hadith 2859

Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid al-Muqri’, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Juwayriya, de Nafi‘, que Abd Allah ibn Abd Allah y Salim ibn Abd Allah le informaron que ambos hablaron con Abd Allah ibn Umar (ra) cuando el ejército se apostó contra Ibn al-Zubayr antes de que fuese matado, y dijeron: “No te perjudica no realizar la peregrinación este año; tememos que se interponga un impedimento entre tú y la Casa”. Dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ y los incrédulos de Quraysh se interpusieron antes de la Casa; entonces el Mensajero de Allah ﷺ degolló su ofrenda y se afeitó la cabeza. Y os tomo por testigos de que yo he hecho obligatoria una ‘umra; si Allah quiere, partiré: si se deja libre el paso entre la Casa y yo, haré el tawaf; y si se interpone un impedimento entre la Casa y yo, haré lo que hizo el Mensajero de Allah ﷺ, estando yo con él”. Luego marchó un rato y después dijo: “En verdad, el asunto de ambas es uno solo. Os tomo por testigos de que yo he hecho obligatoria una peregrinación mayor junto con mi ‘umra”. Y no salió del estado de consagración de ninguna de las dos hasta que salió de él el Día del Sacrificio, y ofreció una ofrenda.