Sunan an-Nasa'i - Hadith 2805

Nos informó Yaqub ibn Ibrahim, dijo: nos narró Ibn Ulayya, de Ibn Yurayj, dijo: me informó Ata, de Yabir, dijo: “Entramos en estado de consagración ritual, nosotros, los compañeros del Profeta ﷺ, para la peregrinación mayor, de manera exclusiva, sin que hubiera junto con ella otra cosa, exclusivamente y solo. Llegamos a La Meca en la mañana del cuarto día transcurrido de Du l-Hiyya. Entonces el Profeta ﷺ nos ordenó y dijo: “Salid del estado de consagración y haced que sea una peregrinación menor”. Le llegó acerca de nosotros que decíamos: ‘Cuando no queda entre nosotros y Arafat sino cinco días, nos ordena que salgamos del estado de consagración, para que vayamos a Mina mientras nuestros miembros viriles gotean semen’. Entonces el Profeta ﷺ se levantó y nos dirigió un sermón, y dijo: “Me ha llegado lo que habéis dicho, y ciertamente yo soy el más piadoso con vosotros y el que más teme a Dios entre vosotros; y, de no ser por la ofrenda, habría salido del estado de consagración; y si hubiera sabido al comienzo de mi asunto lo que supe al final, no habría ofrecido la ofrenda”. Dijo: Y Ali llegó desde el Yemen y dijo: “¿Con qué fórmula entraste en consagración?”. Dijo: “Con la misma con la que entró en consagración el Profeta ﷺ”. Dijo: “Entonces ofrece la ofrenda y permanece en consagración, tal como estás”. Dijo: Y dijo Suraqa ibn Malik ibn Yushum: “¡Mensajero de Dios! ¿Qué te parece: esta peregrinación menor nuestra es para este año nuestro o para siempre?”. Dijo: “Es para siempre”.”