Sunan an-Nasa'i - Hadith 2738

Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, de Abd al-Rahman, dijo: nos narró Sufyan, de Qays —y él es Ibn Muslim—, de Tariq ibn Shihab, de Abu Musa, dijo: “Llegué ante el Mensajero de Allah ﷺ cuando él estaba en al-Batḥā’, y dijo: «¿Con qué has pronunciado la talbiya?». Dije: «He pronunciado la talbiya con la talbiya del Profeta ﷺ». Dijo: «¿Has conducido contigo alguna ofrenda?». Dije: «No». Dijo: «Da las vueltas rituales a la Casa, y también a al-Ṣafā y al-Marwa; luego sal del estado de consagración». Así que di las vueltas rituales a la Casa, y también a al-Ṣafā y al-Marwa; luego fui a una mujer de mi gente, y ella me peinó y me lavó la cabeza. Y yo solía dar dictámenes a la gente conforme a eso durante el gobierno de Abu Bakr (ra) y el gobierno de Umar (ra). Y estando yo de pie en la temporada del peregrinaje, vino a mí un hombre y dijo: «Tú no sabes lo que el Príncipe de los Creyentes ha introducido en el asunto de los ritos». Dije: «¡Oh gente! A quienquiera que le hayamos dado un dictamen sobre algo, que se detenga y proceda con calma, pues el Príncipe de los Creyentes va a llegar a vosotros; seguidlo, pues, como modelo». Y cuando llegó, dije: «¡Oh Príncipe de los Creyentes! ¿Qué es esto que has introducido en el asunto de los ritos?». Dijo: «Si nos atenemos al Libro de Allah, Poderoso y Majestuoso, ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, dijo: “Y completad la peregrinación mayor y la peregrinación menor para Allah”. Y si nos atenemos a la Sunna de nuestro Profeta ﷺ, ciertamente nuestro Profeta ﷺ no salió del estado de consagración hasta que degolló la ofrenda».”