Sunan an-Nasa'i - Hadith 2733

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Tamattu

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ فَقَالَ عَلِيٌّ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ‏.‏ فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِالْعُمْرَةِ فَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ فَقَالَ عَلِيٌّ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ التَّمَتُّعِ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَمَتَّعَ قَالَ بَلَى ‏.‏
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya ibn Said, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Harmala, dijo: oí a Said ibn al-Musayyab decir: Ali (ra) y Uthman (ra) realizaron la peregrinación; y cuando estábamos en una parte del camino, Uthman (ra) prohibió el tamattu. Entonces Ali (ra) dijo: “Cuando veáis que él ya ha partido, partid vosotros también”. Ali (ra) y sus compañeros pronunciaron la talbiya por la umra, y Uthman (ra) no se lo prohibió. Entonces Ali (ra) dijo: “¿Acaso no se me ha informado de que tú prohíbes el tamattu?”. Dijo: “Sí”. Ali (ra) le dijo: “¿Acaso no oíste al Mensajero de Allah ﷺ hacer el tamattu?”. Dijo: “Sí”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2733
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2734
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya ibn Said, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Harmala, dijo: oí a Said ibn al-Musayyab decir: Ali (ra) y Uthman (ra) realizaron la peregrinación; y cuando estábamos en una parte del camino, Uthman (ra) prohibió el tamattu. Entonces Ali (ra) dijo: “Cuando veáis que él ya ha partido, partid vosotros también”. Ali (ra) y sus compañeros pronunciaron la talbiya por la umra, y Uthman (ra) no se lo prohibió. Entonces Ali (ra) dijo: “¿Acaso no se me ha informado de que tú prohíbes el tamattu?”. Dijo: “Sí”. Ali (ra) le dijo: “¿Acaso no oíste al Mensajero de Allah ﷺ hacer el tamattu?”. Dijo: “Sí”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2733 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es