Sunan an-Nasa'i - Hadith 2704

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Donde se aplica el perfume

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الطِّيبِ، عِنْدَ الإِحْرَامِ فَقَالَ لأَنْ أَطَّلِيَ بِالْقَطِرَانِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَطُوفُ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ يَنْضَحُ طِيبًا ‏.‏
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Bishr —es decir, Ibn al-Mufaḍḍal—, dijo: nos narró Shu‘ba, de Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir, de su padre, dijo: pregunté a Ibn ‘Umar acerca del perfume en el momento de entrar en estado de consagración ritual, y dijo: “Que me unte con alquitrán me es más querido que eso”. Entonces mencioné eso a ‘A’isha (ra), y dijo: “Que Allah tenga misericordia de Abu ‘Abd al-Rahman. Ciertamente, yo perfumaba al Mensajero de Allah ﷺ, y él visitaba a sus esposas; luego amanecía exhalando fragancia de perfume”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2704
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2705
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Bishr —es decir, Ibn al-Mufaḍḍal—, dijo: nos narró Shu‘ba, de Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir, de su padre, dijo: pregunté a Ibn ‘Umar acerca del perfume en el momento de entrar en estado de consagración ritual, y dijo: “Que me unte con alquitrán me es más querido que eso”. Entonces mencioné eso a ‘A’isha (ra), y dijo: “Que Allah tenga misericordia de Abu ‘Abd al-Rahman. Ciertamente, yo perfumaba al Mensajero de Allah ﷺ, y él visitaba a sus esposas; luego amanecía exhalando fragancia de perfume”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2704 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es