Sunan an-Nasa'i - Hadith 2675
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ " لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ "
Nos informó Muhammad ibn Isma‘il ibn Ibrahim, y ‘Amr ibn ‘Ali; ambos dijeron: nos narró Yazid —y es Ibn Harun—; dijo: nos narró Yahya —y es Ibn Sa‘id al-Ansari—, de ‘Umar ibn Nafi‘, de su padre, de Ibn ‘Umar (ra), que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Qué prendas de vestir hemos de llevar cuando entremos en estado de consagración ritual?”. Dijo:
“No os pongáis la túnica, ni los pantalones, ni los turbantes, ni las capuchas, ni los escarpines, salvo que alguno no tenga sandalias; entonces que se ponga los escarpines por debajo de los tobillos. Y no os pongáis ninguna prenda de vestir que haya sido tocada por al-wars ni por el azafrán.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2675
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2676