Sunan an-Nasa'i - Hadith 2648

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Realizando el Hajj con un niño pequeño

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ مَنْ أَنْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا الْمُسْلِمُونَ ‏.‏ قَالُوا مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman; dijo: nos narró Sufyan; dijo: nos narró Ibrahim ibn Uqba. Y nos narró al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Sufyan, de Ibrahim ibn Uqba, de Kurayb, de Ibn Abbas, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ partió, y cuando estuvo en al-Rawha se encontró con unas gentes y dijo: “¿Quiénes sois?”. Dijeron: “Los musulmanes”. Dijeron: “¿Quién eres tú?”. Dijo: “El Mensajero de Allah”. Entonces una mujer sacó a un niño de la litera y dijo: “¿Hay para este una peregrinación?”. Dijo: “Sí, y para ti hay recompensa”.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2648
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2649
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman; dijo: nos narró Sufyan; dijo: nos narró Ibrahim ibn Uqba. Y nos narró al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Sufyan, de Ibrahim ibn Uqba, de Kurayb, de Ibn Abbas, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ partió, y cuando estuvo en al-Rawha se encontró con unas gentes y dijo: “¿Quiénes sois?”. Dijeron: “Los musulmanes”. Dijeron: “¿Quién eres tú?”. Dijo: “El Mensajero de Allah”. Entonces una mujer sacó a un niño de la litera y dijo: “¿Hay para este una peregrinación?”. Dijo: “Sí, y para ti hay recompensa”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2648 — El Libro del Hajj
sunnah.es