Sunan an-Nasa'i - Hadith 2615

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: Comprar algo que uno ha dado en caridad

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, quien dijo: nos narró Malik, de Zayd ibn Aslam, de su padre, quien dijo: oí a Umar (ra) decir: “Entregué un caballo en el camino de Allah, Poderoso y Majestuoso, y aquel que lo tenía lo descuidó; quise comprárselo y pensé que me lo vendería barato. Entonces pregunté acerca de ello al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo:” “No lo compres, aunque te lo entregue por un dírham, pues quien vuelve a su limosna es como el perro que vuelve a su vómito.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2615
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 181
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2616
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, quien dijo: nos narró Malik, de Zayd ibn Aslam, de su padre, quien dijo: oí a Umar (ra) decir: “Entregué un caballo en el camino de Allah, Poderoso y Majestuoso, y aquel que lo tenía lo descuidó; quise comprárselo y pensé que me lo vendería barato. Entonces pregunté acerca de ello al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo:” “No lo compres, aunque te lo entregue por un dírham, pues quien vuelve a su limosna es como el perro que vuelve a su vómito.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2615 — El Libro de la Zakah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es