Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 2609

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: Nombramiento de la Familia del Profeta para Recoger Sadaqah

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ، أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُولاَ لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ ‏.‏ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلاَ لآلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏"
Nos informó Amru ibn Suwwad ibn al-Aswad ibn Amr, de Ibn Wahb, quien dijo: nos transmitió Yunus, de Ibn Shihab, de Abd Allah ibn al-Harith ibn Nawfal al-Hashimi, que Abd al-Muttalib ibn Rabi‘a ibn al-Harith ibn Abd al-Muttalib le informó que su padre, Rabi‘a ibn al-Harith, dijo a Abd al-Muttalib ibn Rabi‘a ibn al-Harith y a al-Fadl ibn al-‘Abbas ibn Abd al-Muttalib: “Id al Mensajero de Allah ﷺ y decidle: ‘Encárganos, oh Mensajero de Allah, de las limosnas’”. Entonces llegó Ali ibn Abi Talib, mientras nosotros estábamos en aquella situación, y les dijo: “Ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ no encarga a ninguno de vosotros de la limosna”. Dijo Abd al-Muttalib: “Entonces partimos, yo y al-Fadl, hasta que llegamos al Mensajero de Allah ﷺ, y nos dijo:” “Ciertamente, esta limosna no es sino las impurezas de la gente, y ciertamente no es lícita para Muhammad ﷺ ni para la familia de Muhammad ﷺ.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2609
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2610
Nos informó Amru ibn Suwwad ibn al-Aswad ibn Amr, de Ibn Wahb, quien dijo: nos transmitió Yunus, de Ibn Shihab, de Abd Allah ibn al-Harith ibn Nawfal al-Hashimi, que Abd al-Muttalib ibn Rabi‘a ibn al-Harith ibn Abd al-Muttalib le informó que su padre, Rabi‘a ibn al-Harith, dijo a Abd al-Muttalib ibn Rabi‘a ibn al-Harith y a al-Fadl ibn al-‘Abbas ibn Abd al-Muttalib: “Id al Mensajero de Allah ﷺ y decidle: ‘Encárganos, oh Mensajero de Allah, de las limosnas’”. Entonces llegó Ali ibn Abi Talib, mientras nosotros estábamos en aquella situación, y les dijo: “Ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ no encarga a ninguno de vosotros de la limosna”. Dijo Abd al-Muttalib: “Entonces partimos, yo y al-Fadl, hasta que llegamos al Mensajero de Allah ﷺ, y nos dijo:” “Ciertamente, esta limosna no es sino las impurezas de la gente, y ciertamente no es lícita para Muhammad ﷺ ni para la familia de Muhammad ﷺ.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2609 — El Libro de la Zakah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 23
Siguiente ›