Sunan an-Nasa'i - Hadith 2607

Nos informó Amru ibn Mansur e Ishaq ibn Mansur, de al-Hakam ibn Nafi‘, quien dijo: nos transmitió Shu‘ayb, de al-Zuhri, quien dijo: me informó al-Sa’ib ibn Yazid que Huwaytib ibn Abd al-‘Uzza le informó que Abd Allah ibn al-Sa‘di le informó que él llegó ante Umar ibn al-Jattab (ra) durante su califato, y Umar dijo: “¿Acaso no se me ha informado de que asumes, entre los asuntos de la gente, ciertos cargos, y que cuando se te da la remuneración por el cargo la detestas?”. Dijo: y yo dije: “Sí”. Dijo: “¿Qué pretendes con eso?”. Y yo dije: “Tengo caballos y siervos, y estoy en buena situación, y quiero que mi trabajo sea una limosna para los musulmanes”. Entonces Umar dijo: “No lo hagas, pues yo había querido lo que tú has querido; y el Profeta ﷺ solía darme la asignación, y yo decía: ‘Dásela a quien la necesite más que yo’, hasta que una vez me dio dinero y yo dije: ‘Dáselo a quien la necesite más que yo’. Entonces el Profeta ﷺ dijo:” “Tómalo, adquiérelo como propiedad y da limosna con ello. Pues lo que te llegue de estos bienes, sin que tú lo codicies ni lo pidas, tómalo; y lo que no, no lo persigas con tu alma.”