Sunan an-Nasa'i - Hadith 2598

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: Un Hombre Fuerte y Saludable Pidiendo (Ayuda)

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، ‏.‏ أَنَّ رَجُلَيْنِ، حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا، أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلاَنِهِ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَلَّبَ فِيهِمَا الْبَصَرَ - وَقَالَ مُحَمَّدٌ بَصَرَهُ - فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ شِئْتُمَا وَلاَ حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلاَ لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ‏"
Nos informó Amru ibn Ali y Muhammad ibn al-Muthanna; ambos dijeron: nos narró Yahya, de Hisham ibn Urwa, quien dijo: me narró mi padre, quien dijo: me narró Ubayd Allah ibn Adi ibn al-Jiyar, que dos hombres le transmitieron que ellos acudieron al Mensajero de Allah ﷺ para pedirle de la limosna; entonces los miró atentamente —y Muhammad dijo: posó su mirada— y los vio robustos; y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Si queréis ambos; y no hay en ella parte alguna para un rico ni para un fuerte que pueda ganarse el sustento."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2598
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 164
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2599
Nos informó Amru ibn Ali y Muhammad ibn al-Muthanna; ambos dijeron: nos narró Yahya, de Hisham ibn Urwa, quien dijo: me narró mi padre, quien dijo: me narró Ubayd Allah ibn Adi ibn al-Jiyar, que dos hombres le transmitieron que ellos acudieron al Mensajero de Allah ﷺ para pedirle de la limosna; entonces los miró atentamente —y Muhammad dijo: posó su mirada— y los vio robustos; y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Si queréis ambos; y no hay en ella parte alguna para un rico ni para un fuerte que pueda ganarse el sustento."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2598 — El Libro de la Zakah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es