Sunan an-Nasa'i - Hadith 2549
كتاب الزكاة
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَأَرْسَلْنَا رَجُلاً إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ سَائِلٌ مَرَّةً وَعِنْدِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرْتُ لَهُ بِشَىْءٍ ثُمَّ دَعَوْتُ بِهِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا تُرِيدِينَ أَنْ لاَ يَدْخُلَ بَيْتَكِ شَىْءٌ وَلاَ يَخْرُجَ إِلاَّ بِعِلْمِكِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " مَهْلاً يَا عَائِشَةُ لاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكِ " .
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam, de Shuayb; me narró al-Layth, dijo: nos narró Jalid, de Ibn Abi Hilal, de Umayya ibn Hind, de Abi Umama ibn Sahl ibn Hunayf, dijo: “Estábamos un día sentados en la mezquita, junto con un grupo de los emigrados y de los auxiliares; enviamos entonces a un hombre a Aisha para pedir permiso, y entramos a verla”.
Dijo ella: “Entró una vez a verme un mendigo, estando conmigo el Mensajero de Allah ﷺ; ordené que se le diera algo, luego mandé llamarlo y lo miré. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Acaso no quieres que no entre en tu casa cosa alguna ni salga de ella sino con tu conocimiento?». Dije: «Sí». Dijo: «Con calma, Aisha: no lleves la cuenta, pues Allah, Poderoso y Majestuoso, llevará la cuenta contra ti»”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2549
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2550