Sunan an-Nasa'i - Hadith 2513

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: Pasas como Zakatul-Fitr

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ فَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ مِنَ الشَّامِ وَكَانَ فِيمَا عَلَّمَ النَّاسَ أَنَّهُ قَالَ مَا أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ إِلاَّ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ هَذَا ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ ‏.‏
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Wakīʿ, de Dāwud ibn Qays, de ʿIyāḍ ibn ʿAbd Allāh, de Abū Saʿīd, que dijo: “Solíamos entregar la limosna de la ruptura del ayuno, cuando el Mensajero de Allah ﷺ estaba entre nosotros, un sāʿ de alimento, o un sāʿ de dátiles, o un sāʿ de cebada, o un sāʿ de queso seco. Y no dejamos de hacerlo así hasta que Muʿāwiya llegó de al-Šām; y, entre lo que enseñó a la gente, estuvo que dijo: ‘No considero que dos mudd de trigo de al-Šām sino que equivalen a un sāʿ de esto’. Dijo: y la gente adoptó eso.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2513
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2515
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Wakīʿ, de Dāwud ibn Qays, de ʿIyāḍ ibn ʿAbd Allāh, de Abū Saʿīd, que dijo: “Solíamos entregar la limosna de la ruptura del ayuno, cuando el Mensajero de Allah ﷺ estaba entre nosotros, un sāʿ de alimento, o un sāʿ de dátiles, o un sāʿ de cebada, o un sāʿ de queso seco. Y no dejamos de hacerlo así hasta que Muʿāwiya llegó de al-Šām; y, entre lo que enseñó a la gente, estuvo que dijo: ‘No considero que dos mudd de trigo de al-Šām sino que equivalen a un sāʿ de esto’. Dijo: y la gente adoptó eso.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2513 — El Libro de la Zakah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es