Sunan an-Nasa'i - Hadith 2442

Nos informó Ismail ibn Masud, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray‘, nos narró Sa‘id ibn Abi ‘Aruba, dijo: nos narró Qatada, de Abu ‘Amr al-Gudani, que Abu Hurayra (ra) dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Cualquier hombre que tenga camellos y no entregue lo que les corresponde, en su vigor y en su mansedumbre…”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué es su vigor y su mansedumbre?”. Dijo: “En su dificultad y en su facilidad. Pues, ciertamente, vendrán el Día de la Resurrección tal como hayan sido: las más flacas, las más gordas y las de mejor condición. Se le allanará para ellas una llanura lisa, y lo pisotearán con sus pezuñas; cuando pase la última de ellas, se le hará volver sobre él la primera, en un día cuya duración será de cincuenta mil años, hasta que se juzgue entre la gente, y entonces verá su camino. Y cualquier hombre que tenga vacas y no entregue lo que les corresponde, en su vigor y en su mansedumbre, ciertamente vendrán el Día de la Resurrección: las más flacas, las más gordas y las de mejor condición. Se le allanará para ellas una llanura lisa, y lo corneará toda la que tenga cuernos con sus cuernos, y lo pisoteará toda la que tenga pezuñas con sus pezuñas; cuando pase la última de ellas, se le hará volver sobre él la primera, en un día cuya duración será de cincuenta mil años, hasta que se juzgue entre la gente, y entonces verá su camino. Y cualquier hombre que tenga ovejas y no entregue lo que les corresponde, en su vigor y en su mansedumbre, ciertamente vendrán el Día de la Resurrección tal como hayan sido: las más flacas, las más numerosas, las más gordas y las de mejor condición. Luego se le allanará para ellas una llanura lisa, y lo pisoteará toda la que tenga pezuñas con sus pezuñas, y lo corneará toda la que tenga cuernos con sus cuernos; no habrá entre ellas ninguna de cuernos retorcidos ni ninguna de cuerno roto. Cuando pase la última de ellas, se le hará volver sobre él la primera, en un día cuya duración será de cincuenta mil años, hasta que se juzgue entre la gente, y entonces verá su camino”.”