Sunan an-Nasa'i - Hadith 2438

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: La Obligación de la Zakah

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي صُهَيْبٌ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ أَبِي سَعِيدٍ يَقُولاَنِ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَكَبَّ فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي لاَ نَدْرِي عَلَى مَاذَا حَلَفَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي وَجْهِهِ الْبُشْرَى فَكَانَتْ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيَصُومُ رَمَضَانَ وَيُخْرِجُ الزَّكَاةَ وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ السَّبْعَ إِلاَّ فُتِّحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ ادْخُلْ بِسَلاَمٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam, de Shuayb, de al-Layth, quien dijo: nos informó Jalid, de Ibn Abi Hilal, de Nuaym al-Muymir, Abu Abd Allah, quien dijo: me informó Suhayb que oyó de Abu Hurayra y de Abu Said (ra) que ambos decían: El Mensajero de Allah ﷺ nos dirigió un sermón un día y dijo: “Por Aquel en cuya mano está mi alma”, tres veces. Luego inclinó la cabeza, e inclinó la cabeza cada uno de nosotros llorando, sin saber por qué había jurado. Después levantó la cabeza, y en su rostro había una buena nueva, y esta era para nosotros más amada que los camellos de pelaje rojizo. Luego dijo: “No hay siervo que realice las cinco oraciones, ayune Ramadán, entregue el azaque y evite los siete pecados capitales, sino que se le abrirán las puertas del Paraíso y se le dirá: entra en paz”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2438
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2440
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam, de Shuayb, de al-Layth, quien dijo: nos informó Jalid, de Ibn Abi Hilal, de Nuaym al-Muymir, Abu Abd Allah, quien dijo: me informó Suhayb que oyó de Abu Hurayra y de Abu Said (ra) que ambos decían: El Mensajero de Allah ﷺ nos dirigió un sermón un día y dijo: “Por Aquel en cuya mano está mi alma”, tres veces. Luego inclinó la cabeza, e inclinó la cabeza cada uno de nosotros llorando, sin saber por qué había jurado. Después levantó la cabeza, y en su rostro había una buena nueva, y esta era para nosotros más amada que los camellos de pelaje rojizo. Luego dijo: “No hay siervo que realice las cinco oraciones, ayune Ramadán, entregue el azaque y evite los siete pecados capitales, sino que se le abrirán las puertas del Paraíso y se le dirá: entra en paz”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2438 — El Libro de la Zakah
Hasan(Darussalam)
sunnah.es