Sunan an-Nasa'i - Hadith 2383

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de los diferentes informes de Ghaylan bin Jarir al respecto

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ غَيْلاَنَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً ‏.‏ وَسُئِلَ عَمَّنْ صَامَ الدَّهْرَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Ghaylan, que oyó a Abd Allah ibn Ma‘bad al-Zimmani, de Abu Qatada, que el Mensajero de Allah ﷺ fue preguntado acerca de su ayuno, y se enojó. Entonces Umar (ra) dijo: “Nos complacemos con Allah como Señor, con el islam como religión y con Muhammad como Mensajero”. Y fue preguntado acerca de quien ayuna todo el tiempo, y dijo: “”. “No ayunó ni rompió el ayuno”, o bien: “no ayunó y no rompió el ayuno”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2383
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 294
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2385
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Ghaylan, que oyó a Abd Allah ibn Ma‘bad al-Zimmani, de Abu Qatada, que el Mensajero de Allah ﷺ fue preguntado acerca de su ayuno, y se enojó. Entonces Umar (ra) dijo: “Nos complacemos con Allah como Señor, con el islam como religión y con Muhammad como Mensajero”. Y fue preguntado acerca de quien ayuna todo el tiempo, y dijo: “”. “No ayunó ni rompió el ayuno”, o bien: “no ayunó y no rompió el ayuno”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2383 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es