Sunan an-Nasa'i - Hadith 237

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: Mención de un hombre y una de sus esposas realizando Ghusl de un solo recipiente

كتاب الطهارة

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، يَقُولُ حَدَّثَنِي نَاعِمٌ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضى الله عنها أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ سُئِلَتْ أَتَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَتْ نَعَمْ إِذَا كَانَتْ كَيِّسَةً رَأَيْتُنِي وَرَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَغْتَسِلُ مِنْ مِرْكَنٍ وَاحِدٍ نُفِيضُ عَلَى أَيْدِينَا حَتَّى نُنْقِيَهُمَا ثُمَّ نُفِيضَ عَلَيْهَا الْمَاءَ ‏.‏ قَالَ الأَعْرَجُ لاَ تَذْكُرُ فَرْجًا وَلاَ تَبَالَهُ ‏.‏
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos narró Abd Allah, de Sa‘id ibn Yazid; dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Hurmaz al-A‘ray decir: me transmitió Na‘im, liberto de Umm Salama (ra), que a Umm Salama (ra) se le preguntó: “¿Se baña la mujer junto con el hombre?”. Ella dijo: “Sí, si es sensata. Me vi a mí misma y al Mensajero de Allah ﷺ bañándonos de una misma artesa: vertíamos agua sobre nuestras manos hasta limpiarlas; luego vertíamos el agua sobre ella”. Dijo al-A‘ray: “No menciona parte pudenda alguna y no le da importancia”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 237
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 238
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 238
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos narró Abd Allah, de Sa‘id ibn Yazid; dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Hurmaz al-A‘ray decir: me transmitió Na‘im, liberto de Umm Salama (ra), que a Umm Salama (ra) se le preguntó: “¿Se baña la mujer junto con el hombre?”. Ella dijo: “Sí, si es sensata. Me vi a mí misma y al Mensajero de Allah ﷺ bañándonos de una misma artesa: vertíamos agua sobre nuestras manos hasta limpiarlas; luego vertíamos el agua sobre ella”. Dijo al-A‘ray: “No menciona parte pudenda alguna y no le da importancia”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 237 — El Libro de la Purificación
Sahih(Darussalam)
sunnah.es