Sunan an-Nasa'i - Hadith 2328

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La intención de ayunar, y las diferencias reportadas de Talhah bin Yahya en la narración de 'Aishah sobre ello

كتاب الصيام

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَدَعَا بِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏
Nos informó Abu Bakr ibn Ali, dijo: nos narró Nasr ibn Ali, dijo: me informó mi padre, de al-Qasim ibn Ma‘n, de Talha ibn Yahya, de Aisha bint Talha y de Muyahid, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ fue a verla y dijo: "¿Tenéis comida?". Y dije: "No". Dijo: "Entonces, en verdad, estoy ayunando". Luego vino otro día, y Aisha dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, se nos ha regalado hays". Entonces mandó traerlo y dijo: "Ciertamente, yo había amanecido ayunando". Y comió.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2328
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 239
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2330
Nos informó Abu Bakr ibn Ali, dijo: nos narró Nasr ibn Ali, dijo: me informó mi padre, de al-Qasim ibn Ma‘n, de Talha ibn Yahya, de Aisha bint Talha y de Muyahid, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ fue a verla y dijo: "¿Tenéis comida?". Y dije: "No". Dijo: "Entonces, en verdad, estoy ayunando". Luego vino otro día, y Aisha dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, se nos ha regalado hays". Entonces mandó traerlo y dijo: "Ciertamente, yo había amanecido ayunando". Y comió.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2328 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es