Sunan an-Nasa'i - Hadith 2326

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La intención de ayunar, y las diferencias reportadas de Talhah bin Yahya en la narración de 'Aishah sobre ello

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ تُطْعِمِينِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ حَيْسٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Alí, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Talha ibn Yahya, dijo: me narró Aisha bint Talha, de Aisha, Madre de los Creyentes (ra), que el Profeta ﷺ solía acudir a ella estando en ayuno, y decía: “¿Ha amanecido entre vosotros algo que podáis darme de comer?”. Y decíamos: “No”. Entonces decía: “En verdad, estoy en ayuno”. Luego acudió a ella después de eso, y ella dijo: “Se nos ha hecho un regalo”. Dijo: “¿Qué es?”. Ella dijo: “Hays”. Dijo: “Ciertamente, he amanecido en ayuno”. Y comió.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2326
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 237
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2328
Nos informó Amru ibn Alí, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Talha ibn Yahya, dijo: me narró Aisha bint Talha, de Aisha, Madre de los Creyentes (ra), que el Profeta ﷺ solía acudir a ella estando en ayuno, y decía: “¿Ha amanecido entre vosotros algo que podáis darme de comer?”. Y decíamos: “No”. Entonces decía: “En verdad, estoy en ayuno”. Luego acudió a ella después de eso, y ella dijo: “Se nos ha hecho un regalo”. Dijo: “¿Qué es?”. Ella dijo: “Hays”. Dijo: “Ciertamente, he amanecido en ayuno”. Y comió.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2326 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es