Sunan an-Nasa'i - Hadith 2320

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Si una mujer menstruante se purifica o un viajero regresa durante el Ramadán, ¿deben ayunar por el resto de ese día?

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ أَبُو حَصِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ ‏"‏ أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَكَلَ الْيَوْمَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا مِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَصُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَابْعَثُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abd Allah ibn Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus, Abu Hasin; dijo: nos narró Abthar; dijo: nos narró Husayn, de al-Sha‘bi, de Muhammad ibn Sayfi, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo el día de ‘Ashura: “¿Hay entre vosotros alguien que haya comido hoy?”. Dijeron: “Entre nosotros hay quien ha ayunado y entre nosotros hay quien no ha ayunado”. Dijo: “Completad, pues, el resto de vuestro día y enviad a la gente de al-‘Arud para que completen el resto de su día”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2320
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 231
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2322
Nos informó Abd Allah ibn Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus, Abu Hasin; dijo: nos narró Abthar; dijo: nos narró Husayn, de al-Sha‘bi, de Muhammad ibn Sayfi, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo el día de ‘Ashura: “¿Hay entre vosotros alguien que haya comido hoy?”. Dijeron: “Entre nosotros hay quien ha ayunado y entre nosotros hay quien no ha ayunado”. Dijo: “Completad, pues, el resto de vuestro día y enviad a la gente de al-‘Arud para que completen el resto de su día”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2320 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es