Sunan an-Nasa'i - Hadith 2317
كتاب الصيام
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ } يُطِيقُونَهُ يُكَلَّفُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ وَاحِدٍ { فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا } طَعَامُ مِسْكِينٍ آخَرَ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ { فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ } لاَ يُرَخَّصُ فِي هَذَا إِلاَّ لِلَّذِي لاَ يُطِيقُ الصِّيَامَ أَوْ مَرِيضٍ لاَ يُشْفَى .
Nos informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim; dijo: nos narró Yazid; dijo: nos informó Warqa’, de Amr ibn Dinar, de Ata’, de Ibn Abbas (ra),
acerca de Su dicho, Poderoso y Majestuoso: “Y sobre quienes pueden soportarlo, hay una expiación: alimentar a un pobre”. “Pueden soportarlo” significa: se les impone; la expiación es alimentar a un solo pobre. “Y quien haga voluntariamente un bien”: alimentar a otro pobre. No está abrogada. “Pues ello es mejor para él; y que ayunéis es mejor para vosotros”. No se concede dispensa en esto sino a quien no puede soportar el ayuno, o a un enfermo que no se cura.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2317
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 228
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2319