Sunan an-Nasa'i - Hadith 2272

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias en los informes de Mu'awiyah bin Salam y Ali bin Al-Mubarak en esta narración

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ تَنْتَظِرِ الْغَدَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Yazid ibn Ibrahim al-Harrani, dijo: nos narró Uthman, dijo: nos narró Muawiya, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Qilaba, que Abu Umayya al-Damri le informó que él llegó ante el Mensajero de Allah ﷺ procedente de un viaje, estando él en ayuno, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¿No esperas al almuerzo?". Dijo: "Ciertamente estoy en ayuno". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ven, para informarte acerca del ayuno: ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, ha eximido al viajero del ayuno y de la mitad de la oración".

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2272
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 183
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2274
Nos informó Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Yazid ibn Ibrahim al-Harrani, dijo: nos narró Uthman, dijo: nos narró Muawiya, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Qilaba, que Abu Umayya al-Damri le informó que él llegó ante el Mensajero de Allah ﷺ procedente de un viaje, estando él en ayuno, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¿No esperas al almuerzo?". Dijo: "Ciertamente estoy en ayuno". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ven, para informarte acerca del ayuno: ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, ha eximido al viajero del ayuno y de la mitad de la oración".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2272 — El Libro del Ayuno
Hasan(Darussalam)
sunnah.es