Sunan an-Nasa'i - Hadith 2267

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: El ayuno es dispensado al viajero y las diferencias reportadas de Al-Awzai en la narración de 'Amr Bin 'Umayyah sobre eso

كتاب الصيام

أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ ‏"‏ انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ تَعَالَ ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُخْبِرَكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó ʿAbda ibn ʿAbd al-Raḥīm, de Muḥammad ibn Šuʿayb. Dijo: nos narró al-Awzāʿī, de Yaḥyā, de Abū Salama. Dijo: me informó ʿAmr ibn Umayya al-Ḍamrī, dijo: Llegué ante el Mensajero de Allah ﷺ procedente de un viaje, y él dijo: "Espera el almuerzo, oh Abū Umayya". Entonces dije: "En verdad, estoy ayunando". Y él dijo: "Ven, acércate a mí, para que te informe acerca del viajero: ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, le ha aliviado el ayuno y la mitad de la oración".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2267
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 178
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2269
Nos informó ʿAbda ibn ʿAbd al-Raḥīm, de Muḥammad ibn Šuʿayb. Dijo: nos narró al-Awzāʿī, de Yaḥyā, de Abū Salama. Dijo: me informó ʿAmr ibn Umayya al-Ḍamrī, dijo: Llegué ante el Mensajero de Allah ﷺ procedente de un viaje, y él dijo: "Espera el almuerzo, oh Abū Umayya". Entonces dije: "En verdad, estoy ayunando". Y él dijo: "Ven, acércate a mí, para que te informe acerca del viajero: ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, le ha aliviado el ayuno y la mitad de la oración".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2267 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es