Sunan an-Nasa'i - Hadith 2234

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias en los informes de Muhammad bin Abi Yaqub en el Hadiz de Abi Umamah sobre la Virtud del Ayuno

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الآدَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلاَ يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ وَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلاَ يَشْتِمْهُ وَلاَ يَسُبَّهُ وَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Yazid al-Adami, dijo: nos narró Ma‘n, de Jarija ibn Sulayman, de Yazid ibn Ruman, de ‘Urwa, de ‘A’isha, del Profeta ﷺ, dijo: “El ayuno es un escudo contra el Fuego. Quien amanezca ayunando, que no cometa ignorancia ese día; y si alguien se comporta con ignorancia contra él, que no lo injurie ni lo insulte, sino que diga: “En verdad, estoy ayunando”. Y por Aquel en cuya mano está el alma de Muhammad ﷺ, ciertamente el olor de la boca del ayunante es más agradable ante Allah que el aroma del almizcle.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2234
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2236
Nos informó Muhammad ibn Yazid al-Adami, dijo: nos narró Ma‘n, de Jarija ibn Sulayman, de Yazid ibn Ruman, de ‘Urwa, de ‘A’isha, del Profeta ﷺ, dijo: “El ayuno es un escudo contra el Fuego. Quien amanezca ayunando, que no cometa ignorancia ese día; y si alguien se comporta con ignorancia contra él, que no lo injurie ni lo insulte, sino que diga: “En verdad, estoy ayunando”. Y por Aquel en cuya mano está el alma de Muhammad ﷺ, ciertamente el olor de la boca del ayunante es más agradable ante Allah que el aroma del almizcle.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2234 — El Libro del Ayuno
Hasan(Darussalam)
sunnah.es