Sunan an-Nasa'i - Hadith 2185

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferentes formulaciones utilizadas por quienes relataron la narración de 'Aishah sobre eso

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ ‏.‏ قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ صَوْمٌ مَعْلُومٌ سِوَى رَمَضَانَ قَالَتْ وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ ‏.‏
Nos informó Abu al-Ashath, de Yazid —y él es Ibn Zuray‘—, dijo: nos narró al-Yurayri, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq, dijo: dije a ‘A’isha: “¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ realizaba la oración del duha?”. Ella dijo: “No, salvo cuando regresaba de su ausencia”. Dije: “¿Tenía el Mensajero de Allah ﷺ algún ayuno determinado aparte de Ramadán?”. Ella dijo: “Por Allah, no ayunó un mes determinado aparte de Ramadán hasta que partió hacia su Señor; y no dejaba de ayunar hasta que ayunaba de él”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2185
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2187
Nos informó Abu al-Ashath, de Yazid —y él es Ibn Zuray‘—, dijo: nos narró al-Yurayri, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq, dijo: dije a ‘A’isha: “¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ realizaba la oración del duha?”. Ella dijo: “No, salvo cuando regresaba de su ausencia”. Dije: “¿Tenía el Mensajero de Allah ﷺ algún ayuno determinado aparte de Ramadán?”. Ella dijo: “Por Allah, no ayunó un mes determinado aparte de Ramadán hasta que partió hacia su Señor; y no dejaba de ayunar hasta que ayunaba de él”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2185 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es