Sunan an-Nasa'i - Hadith 2183

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferentes formulaciones utilizadas por quienes relataron la narración de 'Aishah sobre eso

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ، - حَرَّانِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا تَامًّا مُنْذُ أَتَى الْمَدِينَةَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَمَضَانُ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Yusuf al-Saydalaní —harraní—, dijo: nos narró Muhammad ibn Salama, de Hisham, de Ibn Sirin, de Abd Allah ibn Shaqiq, de Aisha (ra), dijo: le pregunté acerca del ayuno del Mensajero de Allah ﷺ. Ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ ayunaba hasta que decíamos: ‘Ciertamente ha ayunado’; y rompía el ayuno hasta que decíamos: ‘Ciertamente ha roto el ayuno’. Y no ayunó un mes completo desde que llegó a Medina, salvo que fuera Ramadán”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2183
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2185
Nos informó Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Yusuf al-Saydalaní —harraní—, dijo: nos narró Muhammad ibn Salama, de Hisham, de Ibn Sirin, de Abd Allah ibn Shaqiq, de Aisha (ra), dijo: le pregunté acerca del ayuno del Mensajero de Allah ﷺ. Ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ ayunaba hasta que decíamos: ‘Ciertamente ha ayunado’; y rompía el ayuno hasta que decíamos: ‘Ciertamente ha roto el ayuno’. Y no ayunó un mes completo desde que llegó a Medina, salvo que fuera Ramadán”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2183 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es