Sunan an-Nasa'i - Hadith 2108
كتاب الصيام
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَرْفَجَةَ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنِّي فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فِي رَمَضَانَ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ "
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, de ‘Arfaja, quien dijo: “Yo estaba en una casa en la que se hallaba ‘Utba ibn Farqad, y quise relatar un hadiz; pero había un hombre de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, como si él tuviera más derecho a relatar el hadiz que yo. Entonces el hombre relató, de parte del Profeta ﷺ, que dijo:”
En Ramadán se abren las puertas del cielo, se cierran las puertas del Fuego y se encadena a todo demonio rebelde; y un pregonero proclama cada noche: “¡Oh, buscador del bien, ven! Y, oh, buscador del mal, detente”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2108
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2110