Sunan an-Nasa'i - Hadith 2090

Nos informó Ali ibn Huyr; dijo: nos narró Ismail —y él es Ibn Ya‘far—; dijo: nos narró Abu Suhayl, de su padre, de Talha ibn ‘Ubayd Allah, que un beduino vino al Mensajero de Allah ﷺ con el cabello alborotado y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Infórmame de lo que Allah me ha impuesto como obligación de la oración”. Dijo: “Las cinco oraciones, salvo que realices voluntariamente algo”. Dijo: “Infórmame de lo que Allah me ha impuesto como obligación del ayuno”. Dijo: “El ayuno del mes de Ramadán, salvo que realices voluntariamente algo”. Dijo: “Infórmame de lo que Allah me ha impuesto como obligación de la limosna legal”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le informó de las prescripciones del islam. Y él dijo: “Por Aquel que te ha honrado, no realizaré voluntariamente nada, ni disminuiré en nada de lo que Allah me ha impuesto como obligación”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ha triunfado, si dice la verdad”. O: “Entrará en el Paraíso, si dice la verdad”.