Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 2051

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: El Interrogatorio del Incrédulo

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولاَنِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا خَيْرًا مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوِ الْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ لاَ دَرَيْتَ وَلاَ تَلَيْتَ ‏.‏ ثُمَّ يُضْرَبُ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Abi Ubayd Allah; dijo: nos narró Yazid ibn Zurayʿ; de Saʿid; de Qatada; de Anas: que el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, cuando el siervo es puesto en su tumba y sus compañeros se apartan de él, ciertamente oye el sonido de sus sandalias. Se le presentan dos ángeles, lo sientan y le dicen: «¿Qué solías decir acerca de este hombre, Muhammad?». En cuanto al creyente, dice: «Atestiguo que es el siervo de Allah y Su Mensajero». Entonces se le dice: «Mira tu asiento en el Fuego: Allah te lo ha sustituido por un asiento mejor que él»”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Entonces ve ambos a la vez. Y en cuanto al incrédulo o el hipócrita, se le dice: «¿Qué solías decir acerca de este hombre?». Y dice: «No lo sé; solía decir lo que dice la gente». Entonces se le dice: «No supiste ni recitaste». Luego se le asesta un golpe entre sus orejas, y lanza un grito que oye quien está junto a él, excepto los dos seres de peso”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2051
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 234
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2053
Nos informó Ahmad ibn Abi Ubayd Allah; dijo: nos narró Yazid ibn Zurayʿ; de Saʿid; de Qatada; de Anas: que el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, cuando el siervo es puesto en su tumba y sus compañeros se apartan de él, ciertamente oye el sonido de sus sandalias. Se le presentan dos ángeles, lo sientan y le dicen: «¿Qué solías decir acerca de este hombre, Muhammad?». En cuanto al creyente, dice: «Atestiguo que es el siervo de Allah y Su Mensajero». Entonces se le dice: «Mira tu asiento en el Fuego: Allah te lo ha sustituido por un asiento mejor que él»”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Entonces ve ambos a la vez. Y en cuanto al incrédulo o el hipócrita, se le dice: «¿Qué solías decir acerca de este hombre?». Y dice: «No lo sé; solía decir lo que dice la gente». Entonces se le dice: «No supiste ni recitaste». Luego se le asesta un golpe entre sus orejas, y lanza un grito que oye quien está junto a él, excepto los dos seres de peso”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2051 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 21
Siguiente ›