Sunan an-Nasa'i - Hadith 2010

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: Se Recomienda Hacer La Tumba Profunda

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ‏:‏ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَقُلْنَا ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْحَفْرُ عَلَيْنَا لِكُلِّ إِنْسَانٍ شَدِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ احْفِرُوا وَأَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا، وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا ‏:‏ فَمَنْ نُقَدِّمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ فَكَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلاَثَةٍ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Ishaq ibn Yusuf; dijo: nos narró Sufyan, de Ayyub, de Humayd ibn Hilal, de Hisham ibn Amir; dijo: Nos quejamos ante el Mensajero de Allah ﷺ el día de Uhud y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Cavar es penoso para nosotros, para cada persona”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cavad, profundizad y hacedlo bien, y enterrad a dos y a tres personas en una sola tumba”. Dijeron: “¿Y a quién damos prioridad, oh, Mensajero de Allah?”. Dijo: “Dad prioridad al que más Corán tenga”. Dijo: y mi padre fue el tercero de tres personas en una sola tumba.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2010
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 193
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2012
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Ishaq ibn Yusuf; dijo: nos narró Sufyan, de Ayyub, de Humayd ibn Hilal, de Hisham ibn Amir; dijo: Nos quejamos ante el Mensajero de Allah ﷺ el día de Uhud y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Cavar es penoso para nosotros, para cada persona”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cavad, profundizad y hacedlo bien, y enterrad a dos y a tres personas en una sola tumba”. Dijeron: “¿Y a quién damos prioridad, oh, Mensajero de Allah?”. Dijo: “Dad prioridad al que más Corán tenga”. Dijo: y mi padre fue el tercero de tres personas en una sola tumba.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2010 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es