Sunan an-Nasa'i - Hadith 1961
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الأَكْوَعِ - قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " هَلْ تَرَكَ مِنْ شَىْءٍ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَىَّ دَيْنُهُ . فَصَلَّى عَلَيْهِ .
Nos informó Amru ibn Ali y Muhammad ibn al-Muzanna; ambos dijeron: nos narró Yahya; dijo: nos narró Yazid ibn Abi Ubayd; dijo: nos narró Salama —es decir, Ibn al-Akwa‘—; dijo:
Se llevó al Profeta ﷺ un difunto, y dijeron: “¡Oh Profeta de Dios, realiza la oración fúnebre por ella!”. Dijo: “¿Ha dejado sobre sí una deuda?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “¿Ha dejado algo?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Realizad la oración fúnebre por vuestro compañero”. Entonces un hombre de los Ansar, al que se llamaba Abu Qatada, dijo: “Realiza la oración fúnebre por él, y su deuda recae sobre mí”. Y realizó la oración fúnebre por él.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1961
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 144
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1963