Sunan an-Nasa'i - Hadith 196
كتاب الطهارة
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ كَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَفَتَغْتَسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَوَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ " .
Nos informó Katir ibn Ubayd, de Muhammad ibn Harb, de al-Zubaydi, de al-Zuhri, de Urwa, que Aisha le informó que Umm Sulaym habló con el Mensajero de Allah ﷺ mientras Aisha estaba sentada, y ella le dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, Allah no se avergüenza de la verdad. ¿Qué te parece si la mujer ve en el sueño lo que ve el hombre? ¿Debe realizar el baño ritual por ello?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Sí”.
Aisha dijo: y yo le dije: “¡Uf por ti! ¿Acaso la mujer ve eso?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se volvió hacia mí y dijo: “¡Que tu diestra se cubra de polvo! Pues, ¿de dónde habría de venir el parecido?”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 196
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 197
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 196